Gryon Chalet
2nd April Lederreys, Gryon
The view from the south of a chalet in Gryon. The sky was exposed for forty minutes, the building was illuminated for seconds. The photo was taken on a moonless April night with good visibility. Polaris, the Pole Star, is directly above the Earth's North Pole. As the Earth rotates on its axis the stars appear to circle around Polaris. How does the picture make you feel?
Would you like your own house photographed with star trails? This bespoke option is available in the shop.
Gryon Chalet
2 avril Lederreys, Gryon
La vue depuis le sud d'un chalet à Gryon. Le ciel a été exposé pendant quarante minutes, le bâtiment a été illuminé pendant quelques secondes. La photo a été prise par une nuit d'avril sans lune avec une bonne visibilité. Polaris, l'étoile polaire, est directement au-dessus du pôle Nord de la Terre. Lorsque la Terre tourne sur son axe, les étoiles semblent tourner autour de Polaris. Que ressentez-vous en regardant cette photo ?
Souhaitez-vous que votre maison soit photographiée avec des traînées d'étoiles ? Cette option sur mesure est disponible dans la boutique.
Above Villars
Villars
25th March 2024 the view south from above Villars-sur-Ollon
The March Worm Moon illuminates the night sky blue. Fainter stars are washed out from view. The snow-covered Villars houses cling to the hillside, a warm refuge from a cold night. The Dents du Midi stand majestic and serene above the tiny settlement. There is a Universe above the mountains moving silently past as the Earth rotates into the night.
This image is available printed from the shop up to 120cm x 80cm.
Au-dessus de Villars
25 mars 2024 : la vue sud d'en haut de Villars-sur-Ollon
La lune du ver de mars illumine le bleu du ciel nocturne. Les étoiles les plus faibles sont effacées de la vue. Les maisons enneigées de Villars s'accrochent à flanc de colline, refuge chaleureux d'une nuit froide. Les Dents du Midi se dressent majestueuses et sereines au-dessus de la minuscule colonie. Il y a un Univers au-dessus des montagnes qui se déplace silencieusement alors que la Terre tourne dans la nuit.
Cette image est disponible imprimée dans la boutique jusqu'à 120cm x 80cm
Turbulent Sky
25th Feb 2024 view from Gryon
The elements in this landscape are constantly changing. Every day the view is unique with dynamic weather, illumination, human movement and shadows. Sometimes low cloud defeats the clear sky. The star trails in this image have broken through the cloud revealing our place in space. The photograph is a 45-minute exposure following two days of late February snow.
This image is available printed from the shop up to 120cm x 80cm.
Ciel turbulent
25 févr. 2024 vue de Gryon
Les éléments de ce paysage changent constamment. Chaque jour, la vue est unique avec une météo dynamique, l'éclairage, le mouvement humain et les ombres. Parfois, les nuages bas l'emportent sur le ciel clair. Les traînées d'étoiles sur cette image ont traversé des brèches dans le nuage, révélant notre place dans l'espace. La photo est une exposition de 45 minutes après deux jours de neige fin février.
Cette image est disponible imprimée dans la boutique jusqu'à 120cm x 80cm
Mid-Winter Mountain
20th Dec 2023 View from Gryon
This image was captured after heavy snow. The valley floor is carpeted. The snow has melted from the trees giving a contrasting texture. The star trails extend for an hour and a half so the sky looks particularly busy whilst the Earth sleeps below. To the right of the image there are bright lights above Champéry as snow groomer machines prepare the piste.
This image is available printed from the shop up to 120cm x 80cm.
Montagne du milieu de l'hiver
20 déc. 2023 Vue de Gryon
Cette image a été capturée après de fortes chutes de neige. Le fond de la vallée est recouvert d’un tapis. La neige a fondu des arbres, donnant une texture contrastée. Les traînées d'étoiles s'étendent sur une heure et demie, de sorte que le ciel semble particulièrement occupé pendant que la Terre dort en dessous. À droite de l'image, il y a des lumières vives au-dessus de Champéry alors que les dameuses préparent la piste.
Cette image est disponible imprimée dans la boutique jusqu'à 120cm x 80cm
First Autumn Snow from Gryon
1st Nov 2023 Gryon View
The first snow fell in the final week of October dusting the mountain tops. The highest peak visible here is Cime de l'Est towering over the Rhône valley. The Earth rotated for 45 minutes during this exposure dragging the point stars into star trails. The full Hunter Moon was three days earlier. The bright moon illuminates the snowy mountaintops and illuminates the blue sky. You can almost taste the crisp autumn air.
This image is available printed from the shop up to 120cm x 80cm.
Première neige d'automne de Gryon
1st Nov 2023 Gryon View
La première neige est tombée dans la dernière semaine d'octobre, saupoudrant les sommets des montagnes. Le plus haut sommet visible ici est la Cime de l'Est, qui domine la vallée du Rhône. La Terre a tourné pendant 45 minutes pendant cette exposition, entraînant les étoiles ponctuelles dans des traînées d'étoiles. La pleine lune du chasseur était présente trois jours plus tôt. La lune brillante illumine les sommets enneigés des montagnes et illumine le ciel bleu. Vous pouvez presque goûter l'air frais de l'automne.
Cette image est disponible imprimée dans la boutique jusqu'à 120cm x 80cm